وی در چوروسکو ، حومه شهر مکزیکو سیتی متولد شد و در تگزاس بزرگ شد ، وی در دانشگاه ایالتی پلی تکنیک کالیفرنیا تحصیل کرد و در آنجا با مدرک مهندسی فارغ التحصیل شد. وی فعالیت بازیگری خود را در صحنه در مکزیکو سیتی آغاز کرد و در سال 1935 وارد فیلم های آنجا شد. در طی سالهای بعد ، 42 فیلم اسپانیایی به زبان ساخت ، از جمله آنها "ماریا کاندلاریا" (1943) و "لا پرلا" (1947) و به یکی از ستاره های برتر فیلم مکزیک تبدیل شد. اولین فیلم آمریکایی او "فراری" برای RKO در سال 1947 بود. از آن زمان او در بیش از 80 فیلم در هالیوود ، انگلیس ، فرانسه ، آلمان و ایتالیا به نمایش درآمد. اعتبار شامل "Fort Apache" (1948) ، "سه خدای" ، "ما غریبه بودیم" (1949) ، "ال بروتو" (1952) ، "Littlest Outlaw" (1955) ، "فاتح" (1956) ، "La Cucaracha" (1958) و "کشور فوق العاده" (1959) (1958). هنگامی که آرمنداریز هنگام فیلمبرداری فیلم دوم جیمز باند "از روسیه با عشق" بیمار شد ، صحنه های وی با عجله روبرو شد تا بتواند برای معالجه به L.A بازگردد و او وارد مرکز پزشکی UCLA شد. با آموختن او سرطان ترمینال داشت ، خود را با یک تیراندازی در آنجا کشت.