وداع با بی‌حوصلگی

دختر نوجوانی به نام جکی و بهترین دوستش نووا بیشتر اوقات را با هم می‌گذرانند؛ آن دو در مزرعه اسب، تریبات ایپا و مصرف مواد شرکت می‌کنند. در مهمانی خداحافظی یکی از دوستان، آنها قرص‌های صورتی از دلال محلی می‌خرند و با وجود آموختن به جکی، وقتی نووا می‌میرد، عواقب فاجعه آمیزی به وجود می‌آید. پس از آن جکی نه تنها با تنهایی و اندوه از دست دادن بهترین دوستش روبه‌رو می‌شود بلکه با احساس گناهی که دارد نیز دست و پنجه نرم می‌کند.