Flowers of St. Francis فیلمی در سال 1950 به کارگردانی روبرتو روسلینی است و توسط فدریکو فلینی نوشته شده است. این فیلم بر اساس دو کتاب ساخته شده است ، رمان قرن چهاردهم Fioretti di San Francesco و La Vita di Frate Ginepro ، که هر دو مربوط به زندگی و کار سنت فرانسیس و اوایل فرانسیسکان هستند. I Fioretti از 78 فصل کوچک تشکیل شده است. این رمان به طور کلی بیوگرافی کمتری دارد و در عوض بر داستان های مربوط به زندگی سنت فرانسیس و یارانش تمرکز دارد. این فیلم از همان فرضیه پیروی می کند ، هرچند که به جای اینکه همه 78 فصل را به خود اختصاص دهد ، به جای آن بر روی نه نفر از آنها تمرکز دارد. هر فصل به سبک یک مثل ساخته شده است و مانند مثلها شامل یک موضوع اخلاقی است. هر صحنه جدید با یک نشانگر فصل منتقل می شود ، دستگاهی که مستقیماً فیلم را با رمان مرتبط می کند. در 6 اکتبر 1952 ، هنگامی که فیلم در آمریکا آغاز شد ، جایی که این رمان بسیار کمتر شناخته شده بود ، نشانگرهای فصل حذف شدند.
The Flowers of St. Francis is a 1950 film directed by Roberto Rossellini and co-written by Federico Fellini. The film is based on two books, the 14th-century novel Fioretti di San Francesco and La Vita di Frate Ginepro, both of which relate the life and work of St. Francis and the early Franciscans. I Fioretti is composed of 78 small chapters. The novel as a whole is less biographical and instead focuses on relating tales of the life of St. Francis and his followers. The movie follows the same premise, though rather than relating all 78 chapters, it focuses instead on nine of them. Each chapter is composed in the style of a parable and, like parables, contains a moral theme. Every new scene transitions with a chapter marker, a device that directly relates the film to the novel. On October 6, 1952, when the movie debuted in America, where the novel was much less known, the chapter markers were removed.
