یک اقتباس فیلم جزئیات یا داستان یک متن منبع موجود ، مانند یک رمان را به یک فیلم بلند منتقل می کند. این انتقال می تواند شامل تطبیق بیشتر جزئیات متن منبع از نزدیک ، از جمله کاراکترها یا نقاط نقشه باشد ، یا منبع اصلی می تواند با اجرای تنها چند جزئیات ، به عنوان الهام بخش استفاده شود. اگرچه غالباً نوعی اثر مشتق در نظر گرفته می شود ، اما اقتباس فیلم اخیراً توسط محققان دانشگاهی مانند رابرت استام به عنوان یک فرآیند دیالوگ مفهوم سازی شده است.
A film adaptation transfers the details or story of an existing source text, such as a novel, into a feature film. This transfer can involve adapting most details of the source text closely, including characters or plot points, or the original source can serve as loose inspiration, with the implementation of only a few details. Although often considered a type of derivative work, film adaptation has been conceptualized recently by academic scholars such as Robert Stam as a dialogic process.
