سانو با همراهی دوستش میاتا ، به ایزو ، یک تفریحگاه ساحلی در ژاپن باز می گردد که در آن پنج سال قبل از عاشق شدن با همسرش ناجی.