Storyline
پس از اینکه برادر کوچکترش در یک مسابقه خیابانی کشته میشود، یک قهرمان مسابقات درگ از مسابقه کنارهگیری میکند. اما یک پسر جدید به شهر میآید که مصمم است او را به مسابقه برگرداند تا عنوانش را بگیرد و او قبلاً دخترش را نیز گرفته است. وقتی برادر کوچکترش، استیو، در حال مسابقه با یک ماشین داغ کشته میشود، جف نورتاپ خود را به خاطر این حادثه مقصر میداند زیرا او ماشین را برای برادرش ساخته و او را تشویق کرده بود که در آن مسابقه کند. جف از شرکت در مسابقات کنارهگیری میکند و بدون رهبری او، مسابقات به خیابانها بازمیگردد. "برانک" تالبوت، یک تازهوارد، به دنبال دختر جف، لیسا ورنون میافتد. در نهایت، تالبوت جف را به یک مسابقه وادار میکند که منجر به مرگ یک کودک دوچرخهسوار میشود و شواهد نشان میدهد که جف مقصر بوده است.
