با توجه به عفو از زندان ، روی ارل در حالی که او یک استراحتگاه تند و زننده را سرقت می کند ، دوباره به نوسان چیزها می رسد.