ویکتور ووتیه غیرقابل اصلاح است: او در حال حرکت مداوم است و چندین کلاهبرداری را همزمان انجام می‌دهد، با نام‌های مختلف و تغییر لباس. او جذاب و بی‌شرم است و نمی‌تواند جمله‌ای بگوید که زینت‌دار یا دروغ نباشد. هدف زندگی‌اش این است که به اندازه کافی پول جمع کند تا دیواری دریایی برای حفاظت از مون‌سان‌میشل بسازد. شارلوت، یک افسر آزادی مشروط، ظاهر می‌شود: او جوان است و به نظر می‌رسد تحت تأثیر ویکتور قرار گرفته است. او متوجه می‌شود که شارلوت بالای موزه سنلوس زندگی می‌کند، جایی که والدینش سرپرست آن هستند. با دو دوستش تصمیم می‌گیرد یک تریپتیک بی‌قیمت ال گرکو را بدزدد و سپس آن را به وزارت فرهنگ باج دهد. وقتی شارلوت متوجه می‌شود که او از او برای به دست آوردن ثروت استفاده کرده، چه خواهد کرد؟