یک کاپیتان پلیس اتاوا در جستجوی شخصی است که خواهرش را مسموم کرده است ، که در دانشگاه در مونترال شرکت می کرد.