داستان در یک سالون وسترن آغاز می‌شود، جایی که یک موسیقیدان جوان با یک بانجو شروع به روایت داستانی از لاکی لوک و دشمنان قسم خورده‌اش، برادران دالتون: جو، ویلیام، جک و آوریل می‌کند. لوک، بار دیگر، همانطور که بارها قبل از این انجام داده، چهار قانون‌شکن را به زندان انداخته است. زندان همچنین محل زندگی یک سگ نگهبان به نام رین تین کن (رانتان‌پلن در نسخه اصلی فرانسوی) است.