شورِ کشنده

چند مجرم شناخته‌شده قبلاً به دست یک قاتل حرفه‌ای کشته شده‌اند و تنها کارتی بازی «ایس» به جا مانده است. پلیس گمان می‌کند که یک گروه مافیایی جدید در تلاش است تا کنترل محله را به دست بگیرد. افسر پلیس تحقیق‌کننده، یان، در مکانی که در رستوران ایتالیایی پدر دوست‌دخترش، دانیلا، است، با بمبی هدف قرار می‌گیرد. اگرچه فلج و از کار تعلیق شده، افسر قاطع هنوز به تحقیق ادامه می‌دهد و به خلاف‌کارانی که این کار را با او کرده‌اند، انتقام می‌گیرد.