آیا موسِی به‌خاطر می‌آید؟

کاتی از شهر زادگاه خود که یک شهرستان کوچک در غرب آلمان است به شهر هامبورگ می‌رود تا آزادی خود را بیابد. او در حدود هجده سال دارد و تازه از مدرسه فارغ‌التحصیل شده است و عشق به زنان را می‌شناسد اما هرگز جرات نشان دادن آن را نداشته است. در هامبورگ به زودی معشوقی و دوستی خوب پیدا می‌کند و قدرت روبه‌رو شدن با مردم تنگ‌نظر را در خود می‌یابد. پس از مدتی مبارزه، برای دیدن مادری می‌آید تا حداقل به مادر و بهترین دوستش خبر بدهد.