به خون بس دوباره

بعد از اینکه سارق آلس کاردو در حال دزدی واکنش باستانی کاتانا در شرق آسیا دستگیر می شود، به زودی در زندان و برابر جمعی کتک می خورد. یکی از نگهبانان به نام شیطان از ظاهر آلن آزرده می شود و او را هر چه فرصت داشته شکنجه می کند. آلن در زندان دوستی و مربی پیدا می کند به نام استاد سان که سبک مبارزه برتری به نام دست آهنین را به او می آموزد. وقتی یک مبارزه از بهترین ها قرار است برگزار شود، شیطان دعوتنامه دریافت می کند. اکنون استاد سان و آلن باید راهی بیابند تا آلن نیز بتواند در کومیته شرکت کند.