منطقه باگری

در قلب شِیپرزمُراخت (Schipperskwartier)، فروشگاه مواد غذایی و کافه‌ای در کنار هم قرار دارند که توسط دو دوست صمیمی، جِف و رک، اداره می‌شوند. رک، بیوه، سه فرزند پر انرژی دارد که تنها با حضور آنه‌که، خدمتکار همیشه صبور، می‌توانند آرام بمانند. رغبت دارد دوستش را خوشحال و دوباره با مردی ازدواج کند، جِف آگهی‌ای در روزنامه می‌گذارد تا همسران احتمالی را بیابد. دو زن پاسخ می‌دهند، اما رک حاضر نمی‌شود خود با آن‌ها ملاقات کند. بی‌دریغ، جِف تصمیم می‌گیرد خودش موضوع را بررسی کند…