Pay Off Your Debt!
فیلم بدهی خود را پرداخت کنید!
آساکورا به او گفته شده بود که اگر تاکاهاتا را بکشد میتواند از باند خارج شود، اما او شکست خورد و به دو سال زندان محکوم شد. وقتی او آزاد شد، گروه اویانه نابود شده بود و به جای آن، گنگستر نوظهور هوکویوکای مسئول قلمرو گروه اویانه بود.