مردم با لباس‌های شنا اغلب سطحی نیستند
People in Swimsuits Aren't (Necessarily) Shallow
اِی هفته‌ای در سنت مارتین با پاریس‌نشین‌های تعطیلاتی. کامیل عشق‌شکن مانند عاشقش فیلیپ را با همسر و فرزندانش می‌بیند. لارِت یار مهربان منتظر است تا با مردی روبه‌رو شود. عزیز، برادرش را با شور و هیجان می‌آورد زیرا رئیسش دو بلیت نداشت که استفاده کند. عاشقان پئول و آنیتا باردار که تحمل دشواری را دارند، تعطیلات‌شان را پیچیده می‌کنند. جیمی بازیگر کمدی هتل است و کارلا با آزادی‌خواهی به لارِت در راه‌های اغواگری می‌آموزد. او در برابر این وسوسه‌ها، سرد و گرم می‌شود تا شاید جیمی او را فریب دهد؛ و از ترس اینکه ممکن است چنین اتفاقی بیفتد. تا پایان هفته، با کمک دفترچهٔ خاطرات کَمی، نتایج روشن می‌شود.
