فیلم بازپخش
ناتالی و لویی از دوران کودکی دوست هستند. در حین تحصیل در دانشگاه در رشته درام، لویی به شدت به دوستش obsessed میشود. به خاطر حسادت به دوستان مردش، او دوستی را قطع میکند و به دنبال آن اقدام به خودکشی میکند. بعداً، لویی ازدواج میکند، اما زمانی برای دیدن ناتالی که حالا بازیگری موفق شده است، پیدا میکند. آنها در طول سالها با هم میجنگند، و "تکرار" در کنار آنهاست در حالی که دوستیشان بارها و بارها به هم میخورد و دوباره برقرار میشود، بدون اینکه هرگز به اوجی برسند که بتوان آن را اوج نامید.