اگر رقصی بدهی، باید به گروه موسیقی پول بدهی
If You Give a Dance, You Gotta Pay the Band
زندگی در یک محله سیاه‌پوست برای بیلی جین سیمز 14 ساله آسان نیست. او پدری در زندان، مادربزرگی نابینا و برادری با اعتیاد به مواد مخدر دارد. بیلی جین که در میان فروشندگان مواد مخدر، فاحشه‌ها و دلالان بزرگ شده، هنوز هم چیزهایی برایش وجود دارد: افتخار شدید، دوستی وفادار به نام فیش و در نهایت، پس‌انداز کافی برای دیدن پدرش که 1200 مایل دورتر در زندان است.
