وانده‌ن و داینامیت-هری توسط مادربزرگ سیکان و برادر کوچکترش سوئن-اینگوار مورد مراجعه قرار می‌گیرند. دشمن شرورشان وال-انبرگ در حال برنامه‌ریزی برای دزدیدن میلیاردها یورو از کمک‌های اتحادیه اروپا به فرهنگ هستند. کمک ۳۵۰ میلیون کرون، که توسط یک بانک ایتالیایی به عنوان واسطه پرداخت می‌شود، معادل ۶۰ میلیارد لیرا است، اما با کمک یک "تاجر" سیسیلی، این مبلغ هنگام انتقال به ۶۰ میلیارد کرون تبدیل می‌شود. پول قرار است به تعداد زیادی حساب بانکی منتقل شود و شماره‌های حساب‌ها روی یک دیسکت ذخیره شده که گروه یونسون در تلاش برای دزدیدن آن است.