خط داستانی
سال 1981 است و موج نو آلمانی در اوج خود قرار دارد. هری، که به عنوان کارآموز در اسپارکاسه فعالیت میکند، میخواهد به عنوان مدیر گروه دوستانش، آپولو شوابینگ، به موفقیت بزرگی دست یابد. او این گروه را به عنوان گروه آغازین برای کنسرتی که گروه DAF سرپرستی آن را بر عهده دارد، رزرو کرده است.