ژان در انتهای دههٔ سی از رژیم فرانکو فرار کرد. ازدواج کرده و مادر دختربچه‌ای است و در کارخانه صابون زندگی آرامی داشت تا روزی فرا می‌رسد که از او می‌خواهند در کارخانه پخش برگه‌های تبلیغاتی برای کارگران الجزایری را پخش کند