سرزمین رویاها

در کوه‌های نوادا بین لاس وگاس و رینو در زمین‌های آزمایش هسته‌ای متروکه سرزمین رویاها (منطقه ۵۱)، یک زوج جوان به نام مگان و دیلن در یک کافه چرب و چیل توقف می‌کنند و درباره پایگاه دولتی منطقه ۵۱ چند مایل دورتر می‌آموزند. پس از اینکه دوباره به جاده می‌زنند، دیلن رادیو را روشن می‌کند. تنها پخش موجود، سخنرانی آدولف هیتلر در بازی‌های المپیک ۱۹۳۶ است. ماشین خراب می‌شود و یک بازدیدکننده از زمان دیگری ظاهر می‌شود. وقتی مگان و دیلن به دقت نگاه می‌کنند، متوجه می‌شوند که این هیتلر از گذشته است.