خط داستانی
توماس دانوفر بهمدت سالها بهعنوان کارگردان هتلهای برتر کار کرده تا پول کافی برای رویای خود یعنی مزرعهٔ اسب در اتریش به دست آورد. در تعطیلات وقتی همسر جداشدهاش دختر چهارهفده سالهٔش استفانی را به او میفرستد، نزاعی با پدر پیش میآید. استفانی با زندگی روستایی مخالفت میکند، اما وقتی توماس با ویِتِ دامپزشک لیزا کرن آشنا میشود و به فکر ایجاد پناهگاهی برای حیوانات شکنجهشده و بیدرمان میافتد، دخترِ نافرمانِ توماس بالاخره با او سازگار میشود. و بین توماس و لیزا عشقی ظریف شکل میگیرد.