نیمه اول به جان وسلی پاول، اولین فردی که رودخانه کلرادو را کاوش کرد، ادای احترام می‌کند. والت دیزنی نگاهی پشت صحنه به فیلم‌برداری از "ده نفر که جرات کردند" در همان آب‌ها ارائه می‌دهد. سپس فیلم کوتاه ماجراجویی واقعی: کشور خرس‌ها نمایش داده می‌شود.