نینا و پل ازدواجشان به پایان رسیده است و فقط منتظر فرصتی هستند تا این موضوع را به پسرشان تیم آموزش دهند. در یک برخورد تصادفی، نینا با ویکتور، مربی هاکی پسرش، flirt می‌کند و به خانه‌اش می‌رود. این تصمیم عواقب جدی دارد زیرا نینا تقریباً مورد تجاوز قرار می‌گیرد، از خود دفاع می‌کند و در این فرآیند ویکتور را می‌کشد. پل دنبالش می‌آید و شاهد این حادثه می‌شود که این موضوع باعث می‌شود که دیگران نتوانند آن را به عنوان یک وضعیت دفاع از خود بپذیرند. در حالی که تحقیقات در پس‌زمینه آغاز می‌شود و در جمع دیگر والدین هاکی موضوع دیگری وجود ندارد، نینا و پل باید با هم بمانند و دوباره خود را مرتب کنند. از طریق مواجهه با این وقایع و همبستگی به عنوان "زوج جنایتکار"، آنها در طول داستان دوباره یکدیگر را پیدا می‌کنند. اما آیا می‌توانند با این گناه زندگی کنند؟