میدلتون برای دویستمین سالگرد خود آماده می‌شود و خانه گری باید محل برگزاری جشن باشد. جادوگر خوب، کاسی، در حال بازسازی آن به عنوان مهمان‌پذیر است. اولین و تنها مهمان او، نیک چازن، ادعا می‌کند که نسبت دوری با او دارد. او مدارکی ارائه می‌دهد که ثابت می‌کند وارث سازنده، کاپیتان همبلین از دوران استعماری است، در حالی که خانم خاکستری معشوقه او بوده و آن را دزدیده است. رئیس پلیس و معشوقش، جیک راسل، تمام تلاشش را می‌کند تا او را به مبارزه وادار کند و ادعا را رد کند قبل از اینکه به طور مؤثر از او طرد شود. براندون به چالش کشیده می‌شود تا از آزمون راسکال‌ها توسط بچه محلی استیو و دوک عبور کند. مهارت‌های باغبانی جورج به عاشقانه‌ای منجر می‌شود.