زندان مدلوی بارسلونا، 1977. مانوئل، یک حسابدار جوان، در انتظار محاکمه به خاطر اختلاس در زندان است و با حکمی بین 6 تا 8 سال مواجه است، مجازاتی نامتناسب برای جرم ارتکابی. او به همراه هم‌سلولی‌اش پینو، به جمعی به نام کوپل می‌پیوندد که برای حقوق زندانیان عادی و عفو مبارزه می‌کند. جنگی برای آزادی آغاز می‌شود که سیستم زندان اسپانیا را به زانو در می‌آورد. اگر اوضاع در بیرون در حال تغییر است، آنها نیز باید در درون تغییر کنند. داستانی از دوستی، همبستگی و آزادی که الهام گرفته از رویدادهای واقعی است.