قطار گنج
The Treasure Train
"رد" بایرد و دستیارانش موفق می‌شوند بفهمند که یک گنج بزرگ در حال حمل بر روی یک واگن بار خاص تحت حفاظت ویژه است. آنها اپراتور نوبت‌دار در ایستگاه هلن را غافلگیر کرده و سیگنال‌ها را دستکاری می‌کنند تا قطار گنج متوقف شود، در حالی که خدمه به جلو می‌روند تا تحقیق کنند و اسپنسر را تنها برای نگهبانی از گنج می‌گذارند.
