ربکا دختری خجالتی ۱۳ ساله است. او به همراه مادرش به یک محله دورافتاده در یک شهر کوچک نزدیک ریودوژانیرو نقل مکان کرده‌اند. از آنجا که کسی به خانه‌های خالی دستبرد می‌زند، ربکا از رفتن به بیرون منع شده و روزهایش را به تنهایی سپری می‌کند و از بالای دیوار به خیابانی که در آن زندگی می‌کند، نگاه می‌کند. تا اینکه میکا، دختری همسن او، را می‌بیند که در خیابانش اسکیت می‌زند. به زودی ربکا متوجه می‌شود که میکا یک دختر ترنس است. او در تمام این مدت، اشیای کوچک زنانه را از خانه‌های محلی دزدیده است. این دو دختر به هم پیوند می‌خورند. دنیای آن‌ها به هم برخورد می‌کند.