خط داستانی
زمانی که هزاران نفر در لیسبون تظاهرات علیه سیاستهای ریاضتی می کنند سوزانا بی کار و تنها به اعتراض می پیوندد اما از تنها زیستی خود فرار می کند در حالی که جورج بیقرار با مادرش زندگی می کند و بی خوابی دارد سوزانا و جورج با روشن کردن کامپیوترهایشان شبانه زندگی مخفی خود را آشکار می سازند