به تدریج افراد حاضر در محله و کارکنان از ویروس ناشناخته ای قربانی می شوند و رفتارهای عجیبی از خود نشان می دهند مشتریان از کافه به شدت بی رنگ شده اند و وایات در تاکو خود یک شاخه دست نشان می دهد مربی هالدر به گاز گرفتن مشتریان می پردازد و دوست پسر جدید کیتلین نفس تبتی و بوی بدی دارد و حتی درباره پکوای پاندای بیچاره صحبت می شود نمی گذرد که گروه بفهمند که مرکز خرید توسط زامبی ها تسخیر شده است