خط داستانی
داستانی که پیر را دنبال میکند که در سن سیزده سالگی مادرش را از دست میدهد. او پسری خاموش است که تنها برای اشتیاق به اسکیتبردینگ زندگی میکند. برترین برنارد، کارگری فصلی در مزرعهٔ پدر پیر است. با همت عاشقانه به اسکیتبردینگ، آنها به یکدیگر برای بازسازی و ایستادگی دوباره و مقابله با از دست دادنهای غیرممکن تکیه میکنند.