دختر

دختران شانزده‌ساله به نام‌های نین و تِیس، دلبستگی زیادی به فوتبال دارند و روزهایشان را روی زمین بازی در شهر جنوبی فرانسه، پُرت لکات سپری می‌کنند. کمی مانده به سال نو و اولین شب بیرون از خانه‌شان در یک کلوپ، به دنبال لباس‌های زنانه‌تری نسبت به پیراهن‌های فوتبال‌شان هستند تا پسرها را جذب کنند. اما ایوا، خواهر تِیس، به آنها کمک می‌کند و قوانین رفتاری خاصی را که به‌طورِ ادعاییِ جهانی‌اند برای دخترانی که شب بیرون می‌روند با آنها در میان می‌گذارد. اما آیا واقعاً این سبک درست است و با شخصیت‌هایشان سازگار است؟