خط داستانی
در لحظه ای خشم در فروشگاهی در لپزورن سوئیس پدر اعصاب خود را از دست می دهد و فرزند نافرمانش را تنبیه می کند. مشتری متعجب به سرعت ورود می کند تا نگرانی خود را ابراز کند. سایر مشتریان به گفتگو می پیوندند و بحث به زودی به مجادله ای تبدیل می شود که به تدریج از کنترل خارج می گردد.
