پس از شکستگی خط آب در معبد بث عام، اعضا به دنبال مکانی برای جشن هانوکا می‌گردند و به کلیسای اسقفی سنت جوزف خوش‌آمد گفته می‌شود. با افتادن آخرین شب هانوکا و شب کریسمس در یک روز، کارگردان گروه کر جوانان سنت جوزف باید با کارگردان جایگزین گروه کر جوانان معبد همکاری کند - و آن‌ها رقبای قدیمی در دبیرستان هستند.