Der Tod und das Mädchen - Van Leeuwens dritter Fall
فیلم مرگ و دختر - سومین پرونده ون لیوِن
با وجود فناوری جدید dna، برونو ون لیونوَن بالاخره مدرکی در دست دارد که محکوم کردن آزارگر دهه نود دختر ویکِی را ممکن میکند. پیِت مارتِنس، همسایه خانواده دختر، عامل بود. اما با وجود شواهد جدید، عدالت اجرا نمیشود زیرا جرم زمانگذشته شده است. مارتِنس به عنوان مردی آزاد از اداره مبارزه با پلیس خارج میشود. سپس ویکِی بر مارتِنس میافتد و به او بطری میزند. پلیس آن دو را جدا میکند و وکیل مارتِنس به ویکِی درباره حمله خطرناک اطلاع میدهد.