خط داستانی
هر سال، در استپهای سِرِنگِتی، پرجنب و جوشترین مهاجرت جانوران روی سیاره ما آغاز میشود: حدود دو میلیون گورخَی، زیربرِچِی بازرسی و قوچهای تامسون آغاز میکنند سفر تقریباً دو هزار مایلی را در یک ساوانای تقریباً بیدرخت. برای نخستین بار، یک مستند تصاویری خیرهکننده از میانه این سفر دشوار میگیرد. این مستند از ابتدای سال آغاز میشود، هنگامی که بیش از دو میلیون جانور در سایه آتشفشانهای حاشیه جنوبی سرینگیتی جمع میشوند تا فرزندان خود را به دنیا آورند. در تنها دو هفته، جمعیت گله حیوانی با یک سوم افزایش مییابد و پس از تنها دو روز، گوسالهها میتوانند برابر بزرگسالان با سرعت بدوند. بازه زندگی این گلههای جوان گورخَی در این مرحله، بیشترین آسیبپذیری را در برابر حملات از شیرها، یوزها، پلنگها یا زاغبیانها دارد. فیلم سپس بازماندگان این حملات را در سه ماهه بعدی در سفر شگفتانگیزش دنبال میکند، سفری آنقدر طولانی که ۲۰۰٬۰۰۰ گورخَی به پایان نمیرسند.
