خط داستانی
در شب سکوتی صدای شلیک میانجی می شود و چهار مرد از صحنه جرم فرار می کنند. امبرتو با نام معروف بله و آری، قاتل غیرقابل تردید سلسله کاپوتو، تازه مرد اشتباهی را کشته است. حالا باید به رئیس پاسخ دهد. متأسفانه قربانی، خواهرزاده تونینو او اینفامه، ترسناک ترین رئیس شهر است. اما این شاید بزرگ ترین مشکل نباشد: امبرتو با نامی که گویی آری یا نه دارد، رازی ترسناک پنهان کرده است.
