در سال ۲۰۱۰، چوک هوی مخفیانه به بانکوک سفر می‌کند تا عملیات دارویی با همکاران مخفی‌اش در تایلند انجام دهد. وقتی مأموریت‌شان به پایان می‌رسد و قصد برگشت دارند، انفجاری باعث مرگ تمام عوامل مخفی چوک هوی در دریای آتش می‌شود. در همان زمان، دوست خوب چوک هوی، بازرس سِی‌آی‌بی، لی سِیر، به دلایل نامعلومی کشته می‌شود و چوک هوی مسئولیت یک مأمور زن که هنوز رسماً مخفی نیست را بر عهده می‌گیرد. چوک هوی می‌داند که لی سیر هنوز عوامل مخفی دارد که هویت‌هایشان حذف شده است. برای یادگیری حقیقت مرگ لی سیر، چوک هوی باید همهٔ undercoverها را بیابد. او و ساک میِی به جست‌وجوی عوامل مخفی می‌پردازند.