2000، 2006 و 2021. سه سفر، سه مرحله از پنج زندگی. جانا، لوکا، روبرتو، یون سو و راکل در اوایل 20 سالگی / اوایل 30 سالگی در دو "مسیر" اول خود هستند و در سومین سفر خود بیش از 40 سال دارند. تا آن زمان اتفاقات زیادی خواهد افتاد: خشم ضد نظام جانا تا حدی آرام خواهد شد و همدلی غیرمنتظره‌ای در زن آلمانی نمایان خواهد شد. لوکا، ایتالیایی، به قعر سقوط خواهد کرد و با کمی کمک از دوستانش دوباره به زندگی برمی‌گردد. روبرتو، مکزیکی، یاد خواهد گرفت که با پذیرش اینکه مرگ دیگری تقصیر او نبوده، خود را ببخشد. و در حالی که اشتیاق آنها به موسیقی یون سو کره‌ای و راکل اسپانیایی را به زوجی کامل تبدیل می‌کند، آنها باید به سختی یاد بگیرند که دوستی را با عشق اشتباه گرفته‌اند تا دوباره آرامش ذهنی خود را پیدا کنند. همه آنها دوستی و از دست دادن، حسادت و عشق، شجاعت و ناامیدی، بخشش، خوشبختی و یافتن هدف شخصی خود در زندگی را تجربه می‌کنند.