بازرس کارآگاه ماکس آرنولد پس از جدا شدن از همسر فروشنده هنری خود Astrid ، در انتهای پیاده روی Cheyne در یک قایق خانگی مورد ضرب و شتم زندگی می کند.